stm_bm(["menu1050",940,"http://www.quantum.com/images/menu/","blank.gif",0,"","",0,0,100,0,500,1,0,0,"","",0,0,1,1,"default","hand","",1,25],this);
stm_bp("p0",[0,4,0,0,0,0,0,0,100,"",-2,"",-2,75,0,0,"#CCCCCC","#FFFFFF","",3,0,0,"#FFFFFF"]);
stm_ai("p0i0",[2,"","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_products_off.gif","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_products_on.gif",90,20,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#D1DDED",0,"#E8EDF6",0,"","",0,0,0,0,"#666666 #666666 #666666 #D1DDED","#666666 #666666 #666666 #E8EDF6","#000000","#000000","8pt 'Arial','Verdana'","8pt 'Arial','Verdana'",0,0,"","","","",0,0,0]);
stm_bpx("p1","p0",[1,4,3,0,0,2,0,4]);
stm_aix("p1i0","p0i0",[1,"&nbsp;&#12486;&#12540;&#12503; &#12521;&#12452;&#12502;&#12521;&#12522;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeLibraries/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet.gif","http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet2.gif",4,7,0,0,1,"#E8EDF6",0,"#F4F6FA",0,"","",3,3,1,1,"#E8EDF6 #666666 #666666 #666666","#F4F6FA #666666 #666666 #666666"]);
stm_bpx("p2","p0",[1,2,0,2,0,1,0,4,100,"",-2,"",-2,100,2,4,"#666666"]);
stm_aix("p2i0","p0i0",[0," Scalar  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/TapeLibraries/Scalar/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet.gif","http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet2.gif",4,7,0,0,1,"#F4F6FA",0,"#FFFFFF",0,"","",0,3,1,1,"#666666 #666666 #666666 #F4F6FA","#666666 #666666 #666666 #FFFFFF"]);
stm_bpx("p3","p2",[1,2,0,2,0,1,0,0]);
stm_aix("p3i0","p0i0",[0," Scalar i2000  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/TapeLibraries/Scalari2000/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#F4F6FA",0,"#FFFFFF",0,"","",0,3,1,1,"#F4F6FA #666666 #666666 #F4F6FA","#FFFFFF #666666 #666666 #FFFFFF"]);
stm_aix("p3i1","p3i0",[0," Scalar i500  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/TapeLibraries/Scalari500/Index.aspx"]);
stm_aix("p3i2","p3i0",[0," Scalar i40 / i80 ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/TapeLibraries/Scalari40i80/Index.aspx"]);
stm_aix("p3i3","p3i0",[0," Scalar 50  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/TapeLibraries/Scalar50/Index.aspx"]);
stm_aix("p3i4","p3i0",[0," Scalar 24  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/TapeLibraries/Scalar24/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p2i1","p0i0",[1,"&nbsp;&#36009;&#22770;&#32066;&#20102;&#35069;&#21697;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeLibraries/RetiredProducts/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#F4F6FA",0,"#FFFFFF",0,"","",3,3,1,1,"#F4F6FA #666666 #666666 #F4F6FA","#F4F6FA #666666 #666666 #F4F6FA"]);
stm_ep();
stm_aix("p1i1","p1i0",[1,"&nbsp;&#12487;&#12451;&#12473;&#12463;&#12505;&#12540;&#12473; &#12496;&#12483;&#12463;&#12450;&#12483;&#12503;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Disk-BasedBackup/Index.aspx"]);
stm_bpx("p4","p3",[]);
stm_aix("p4i0","p2i0",[0," DXi7500 Enterprise ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Disk-BasedBackup/DXi7500/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0]);
stm_aix("p4i1","p3i0",[0," DXi7500 Express ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Disk-BasedBackup/DXi7500Express/Index.aspx"]);
stm_aix("p4i2","p3i0",[0," DXi6700  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Disk-BasedBackup/DXi6700/Index.aspx"]);
stm_aix("p4i3","p3i0",[0," DXi6500  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Disk-BasedBackup/DXi6500/Index.aspx"]);
stm_aix("p4i4","p3i0",[0," DXi3500  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Disk-BasedBackup/DXi3500/Index.aspx"]);
stm_aix("p4i5","p3i0",[0," DXi2500-D  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Disk-BasedBackup/DXi2500-D/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p1i2","p1i0",[1,"&nbsp;&#12458;&#12540;&#12488;&#12525;&#12540;&#12480;  &nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/Autoloaders/Index.aspx"]);
stm_bpx("p5","p3",[]);
stm_aix("p5i0","p4i0",[0," SuperLoader 3  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/Autoloaders/SuperLoader3/Index.aspx"]);
stm_aix("p5i1","p2i1",[1,"&nbsp;&#36009;&#22770;&#32066;&#20102;&#35069;&#21697;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/autoloaders/RetiredProducts/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p1i3","p1i0",[1,"&nbsp;&#12486;&#12540;&#12503;&#12489;&#12521;&#12452;&#12502;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/Index.aspx"]);
stm_bpx("p6","p2",[]);
stm_aix("p6i0","p0i0",[0," LTO  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/LTOUltrium/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet.gif","http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet2.gif",4,7,0,0,1,"#F4F6FA",0,"#FFFFFF",0,"","",3,3,1,1,"#666666 #666666 #666666 #F4F6FA","#666666 #666666 #666666 #F4F6FA"]);
stm_bpx("p7","p3",[]);
stm_aix("p7i0","p2i0",[0," LTO-4 HH","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/TapeDrives/LTOUltrium/LTO-4HH/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#FFFFFF",0,"#FFFFFF",0,"","",0,3,1,1,"#666666 #666666 #666666 #FFFFFF"]);
stm_aix("p7i1","p3i0",[0," LTO-3 HH  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/TapeDrives/LTOUltrium/LTO-3HH/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#FFFFFF",0,"#FFFFFF",0,"","",0,3,1,1,"#FFFFFF #666666 #666666 #FFFFFF"]);
stm_aix("p7i2","p7i1",[0," LTO-2 HH  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/LTOUltrium/LTO-2HH/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#FFFFFF",0,"#FFFFFF",0,"","",3]);
stm_ep();
stm_aix("p6i1","p2i1",[0," DLT  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/DLT/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet.gif","http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet2.gif",4,7,0,0,1,"#F4F6FA",0,"#FFFFFF",0,"","",0]);
stm_bpx("p8","p3",[]);
stm_aix("p8i0","p7i0",[0," DLT-S4  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/DLT/DLT-S4/Index.aspx"]);
stm_aix("p8i1","p7i1",[0," SDLT 600  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/DLT/SDLT600/Index.aspx"]);
stm_aix("p8i2","p7i2",[0," SDLT 320  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/DLT/SDLT320/Index.aspx"]);
stm_aix("p8i3","p7i2",[0," DLT-V4  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/DLT/DLTv4/Index.aspx"]);
stm_aix("p8i4","p7i2",[0," DLT VS160  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/DLT/DLTVS160/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p6i2","p2i1",[1,"&nbsp;&#36009;&#22770;&#32066;&#20102;&#35069;&#21697;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/TapeDrives/RetiredProducts/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p1i4","p1i0",[1,"&nbsp;&#12477;&#12501;&#12488;&#12454;&#12455;&#12450;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Software/Index.aspx"]);
stm_bpx("p9","p2",[]);
stm_aix("p9i0","p2i0",[0," StorNext  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/software/stornext/index.aspx"]);
stm_bpx("p10","p3",[]);
stm_aix("p10i0","p4i0",[1," FAQ&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/Software/StorNext/StorNextFaq/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p9i1","p2i1",[0," StorNext FX and FX2  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/software/stornextfx/index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet.gif","http://www.quantum.com/images/menu/menu_bullet2.gif",4,7]);
stm_bpx("p11","p3",[]);
stm_aix("p11i0","p4i0",[1," &#12486;&#12463;&#12491;&#12459;&#12523;&#12460;&#12452;&#12489;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/Software/StorNextFX/Tech/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p9i2","p2i1",[0," StorNext API  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Software/StorNextAPI/Index.aspx"]);
stm_aix("p9i3","p2i1",[0," esXpress ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/Products/Software/esXpress/Index.aspx"]);
stm_aix("p9i4","p2i1",[0," Quantum Vision ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/JP/products/Software/quantumvision/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p1i5","p1i0",[1,"&nbsp;&#12513;&#12487;&#12451;&#12450;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/Media/Index.aspx"]);
stm_bpx("p12","p3",[]);
stm_aix("p12i0","p4i0",[0," DLTtape  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/Media/DLTtape/Index.aspx"]);
stm_aix("p12i1","p2i1",[0," LTO Ultrium  ","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Products/Media/LTOUltrium/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_aix("p0i1","p0i0",[2,"","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_solutions_off.gif","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_solutions_on.gif",120,20,0,"http://www.quantum.com/jp/Solutions/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#D1DDED",0,"#E8EDF6",0,"","",3,3,0,0,"#6A6A6A #6A6A6A #6A6A6A #666666","#6A6A6A #6A6A6A #6A6A6A #666666"]);
stm_bpx("p13","p1",[]);
stm_aix("p13i0","p1i0",[1,"&nbsp;&#12487;&#12540;&#12479;&#12539;&#12487;&#12487;&#12517;&#12540;&#12503;&#12392;&#12524;&#12503;&#12522;&#12465;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Solutions/datadeduplication/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0]);
stm_aix("p13i1","p13i0",[1,"&nbsp;&#20206;&#24819;&#12469;&#12540;&#12496;&#12540;&#12398;&#12496;&#12483;&#12463;&#12450;&#12483;&#12503;&nbsp;"]);
stm_aix("p13i2","p13i0",[1,"&nbsp;&#12487;&#12540;&#12479;&#20445;&#23384;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Solutions/DataRetention/Index.aspx"]);
stm_aix("p13i3","p13i0",[1,"&nbsp;&#12487;&#12540;&#12479;&#12475;&#12461;&#12517;&#12522;&#12486;&#12451;&#12392;&#26263;&#21495;&#21270;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Solutions/Security/Index.aspx"]);
stm_aix("p13i4","p13i0",[1,"&nbsp;&#12450;&#12540;&#12459;&#12452;&#12502;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Solutions/archiving/Index.aspx"]);
stm_aix("p13i5","p13i4",[1,"&nbsp;&#12464;&#12522;&#12540;&#12531;&#12539;&#12486;&#12463;&#12494;&#12525;&#12472;&#12540;&nbsp;&nbsp;"]);
stm_aix("p13i6","p1i0",[1,"&nbsp;&#26989;&#30028;&#21029;&#12477;&#12522;&#12517;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,""]);
stm_bpx("p14","p3",[]);
stm_aix("p14i0","p0i0",[1,"&nbsp;&#25945;&#32946;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Solutions/IndustrySolutions/Education/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#F4F6FA",0,"#FFFFFF",0,"","",3,3,1,1,"#666666 #666666 #666666 #E8EDF6"]);
stm_aix("p14i1","p0i0",[1,"&nbsp;&#37329;&#34701;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/Solutions/IndustrySolutions/Finance/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#F4F6FA",0,"#FFFFFF",0,"","",3,3,1,1,"#E8EDF6 #666666 #666666 #E8EDF6","#F4F6FA #666666 #666666 #E8EDF6"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_aix("p0i2","p0i0",[2,"","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_service_off.gif","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_service_on.gif",167,20,0,"http://www.quantum.com/jp/ServiceandSupport/ContactServiceandSupport/index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#D1DDED",0,"#E8EDF6",0,"","",3,3,0,0,"#6A6A6A #6A6A6A #6A6A6A #D1DDED","#6A6A6A #6A6A6A #6A6A6A #E8EDF6"]);
stm_aix("p0i3","p0i2",[2,"","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_wtb_off.gif","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_wtb_on.gif",108,20,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/APAC/Index.aspx"]);
stm_bpx("p15","p1",[]);
stm_aix("p15i0","p13i0",[1,"&nbsp;&#26085;&#26412;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/APAC/Index.aspx"]);
stm_aix("p15i1","p13i0",[1,"&nbsp;&#36009;&#22770;&#20195;&#29702;&#24215;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/apac/Distributors/Index.aspx"]);
stm_aix("p15i2","p13i0",[1,"&nbsp;&#12475;&#12540;&#12523;&#12473;&#12458;&#12501;&#12451;&#12473; &nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/apac/Sales/Index.aspx"]);
stm_aix("p15i3","p1i0",[1,"&nbsp;&#21271;&#21335;&#31859;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/Americas/Index.aspx"]);
stm_bpx("p16","p3",[]);
stm_aix("p16i0","p4i0",[1,"&nbsp;&#12475;&#12540;&#12523;&#12473; &#12458;&#12501;&#12451;&#12473;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/Americas/Sales/Index.aspx"]);
stm_aix("p16i1","p0i0",[1,"&nbsp;&#21942;&#26989;&#25152;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/Americas/OfficeLocations/Index.aspx","_self","","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#F4F6FA",0,"#FFFFFF",0,"","",0,3,1,1,"#F4F6FA #666666 #666666 #F4F6FA","#F4F6FA #666666 #666666 #FFFFFF"]);
stm_aix("p16i2","p16i1",[1,"&nbsp;&#34892;&#25919;&#27231;&#38306;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/Americas/Government/Index.aspx"]);
stm_aix("p16i3","p16i1",[1,"&nbsp;&#12522;&#12475;&#12521;&#12540;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/Americas/Resellers/Index.aspx"]);
stm_aix("p16i4","p16i1",[1,"&nbsp;&#12487;&#12451;&#12473;&#12488;&#12522;&#12499;&#12517;&#12540;&#12479;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/Americas/Distributors/Index.aspx"]);
stm_aix("p16i5","p16i1",[1,"&nbsp;&#12458;&#12531;&#12521;&#12452;&#12531; &#12471;&#12519;&#12483;&#12503;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/Americas/OnlineRetailer/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_aix("p15i4","p1i0",[0," EMEA","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/EMEA/Index.aspx"]);
stm_bpx("p17","p3",[]);
stm_aix("p17i0","p4i0",[1,"&nbsp;&#12475;&#12540;&#12523;&#12473; &#12458;&#12501;&#12451;&#12473;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/emea/Sales/Index.aspx"]);
stm_aix("p17i1","p16i1",[1,"&nbsp;&#12522;&#12475;&#12521;&#12540;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/emea/Resellers/Index.aspx"]);
stm_aix("p17i2","p16i1",[1,"&nbsp;&#12487;&#12451;&#12473;&#12488;&#12522;&#12499;&#12517;&#12540;&#12479;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/WheretoBuy/emea/Distributors/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_aix("p0i4","p0i2",[2,"","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_partners_off.gif","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_partners_on.gif",105,20,0,"http://www.quantum.com/Partners/Index.aspx","_blank"]);
stm_aix("p0i5","p0i0",[2,"","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_aboutus_off.gif","http://www.quantum.com/images/menu/jp/nav_aboutus_on.gif",124,20,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/Index.aspx","_self",""," ","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#D1DDED",0,"#E8EDF6",0,"","",3,3,0,0,"#6A6A6A #666666 #6A6A6A #D1DDED","#6A6A6A #666666 #6A6A6A #E8EDF6"]);
stm_bpx("p18","p1",[]);
stm_aix("p18i0","p13i0",[1,"&nbsp;&#12362;&#21839;&#12356;&#21512;&#12431;&#12379;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/ContactUs/Index.aspx"]);
stm_aix("p18i1","p13i0",[1,"&nbsp;&#12452;&#12505;&#12531;&#12488;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/Events/Index.aspx"]);
stm_aix("p18i2","p13i0",[1,"&nbsp;&#12454;&#12455;&#12502; &#12475;&#12511;&#12490;&#12540;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/Webinars/Index.aspx"]);
stm_aix("p18i3","p13i0",[1,"&nbsp;&#12503;&#12524;&#12473;&#12522;&#12522;&#12540;&#12473;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/PressReleases/Index.aspx"]);
stm_aix("p18i4","p1i0",[1,"&nbsp;&#20250;&#31038;&#27010;&#35201;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/CorporateProfile/Index.aspx"]);
stm_bpx("p19","p3",[]);
stm_aix("p19i0","p4i0",[1,"&nbsp;&#26989;&#32318;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/CorporateProfile/FactsandFigures/Index.aspx"]);
stm_aix("p19i1","p2i1",[1,"&nbsp;&#20250;&#31038;&#12398;&#35373;&#31435;&#32972;&#26223;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/CorporateProfile/CorporateBackgrounder/Index.aspx"]);
stm_aix("p19i2","p2i1",[1,"&nbsp;&#24441;&#21729;&#23653;&#27508;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/CorporateProfile/ExecutiveBiographies/Index.aspx"]);
stm_aix("p19i3","p2i1",[1,"&nbsp;&#21462;&#32224;&#24441;&#20250;&nbsp;&nbsp;","","",-1,-1,0,"http://www.quantum.com/jp/AboutUs/CorporateProfile/BoardofDirectors/Index.aspx"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_ep();
stm_em();

