Alors qu’elles recourent de plus en plus aux technologies de virtualisation de VMware pour améliorer leur efficacité et réduire leurs dépenses d’équipement, les entreprises se rendent compte qu’elles doivent faire évoluer leurs stratégies existantes pour la continuité de leur activité et la sécurisation des données. Cela tient avant tout à la structure unique des machines virtuelles (VM) qui ne peuvent pas toujours exploiter pleinement les méthodes traditionnelles de sauvegarde et de restauration. Combinée à une croissance explosive de la création et de la rétention des données (due tant aux impératifs légaux que commerciaux), cette réalité met l’accent sur la nécessité d’une nouvelle stratégie de sauvegarde et de restauration pour éviter les interruptions de service à l’origine de retards, de manques à gagner, voire même de la faillite de l’entreprise.

Dans les environnements virtuels, deux problèmes majeurs sont susceptibles de perturber les processus traditionnels de sauvegarde et de restauration. D’abord et surtout, l’application aux machines virtuelles d’une stratégie de sauvegarde classique basée sur un « agent » engendre beaucoup de conflits pour les ressources sur un seul serveur physique, ce qui allonge les fenêtres de sauvegarde et complique la tâche des gestionnaires. En second lieu, il est nécessaire de sécuriser les fichiers système servant à recréer complètement des instances VM et ESX.

Si la solution de sauvegarde centralisée VMWare Consolidated Backup (VCB) est excellente pour protéger les machines virtuelles et les fichiers système associés, elle n’est pas toujours adaptée. Pour les jeux de données structurés comportant des fichiers rarement fermés (les applications de messagerie électronique et de bases de données, par exemple) ou pour les systèmes non-Windows, VCB n’est pas forcément l’option la plus indiquée lorsqu’il faut créer des sauvegardes spécifiques aux applications avec contrôle de cohérence. Il arrive aussi que la connectivité SAN ne soit pas possible, ce qui interdit la sauvegarde VCB.

Les entreprises sont donc souvent amenées à adopter une stratégie « mixte » de sécurisation des données combinant solution VCB, sauvegardes de machines virtuelles basées sur un agent et sauvegardes de systèmes non-VMWare (serveurs UNIX haut de gamme, par exemple). Quantum l’a bien compris et propose un large portefeuille de solutions de sauvegarde sur bande et sur disque très évolutives pour répondre aux besoins de sécurisation des données de tout environnement VMWare. Cette offre s’articule autour de la gamme DXi de Quantum.

La gamme DXi de Quantum s’impose comme le meilleur choix pour les clients de VMWare qui recherchent une solution puissante et économique pour sécuriser la totalité de leurs contenus et leurs machines virtuelles. Conçue pour répondre aux besoins de toute organisation possédant des datacenters centralisés ou des bureaux distants et des filiales, elle propose de nombreuses fonctionnalités qui la rendent particulièrement bien adaptée aux environnements VMWare nouveaux ou en pleine croissance :

• Intégration transparente : la gamme DXi est conçue pour s’intégrer rapidement à votre environnement et aux procédures de sauvegarde existants. Avec la connectivité FC et IP et les présentations NAS, iSCSI et VTL, elle s’adapte facilement à tout type d’environnement. Une appliance de la gamme DXi peut aussi être segmentée en plusieurs périphériques pour prendre en charge la sauvegarde VCB ou via agent, avec des temps d’intégration de moins d'une demi-heure.
• Sécurisation des données performante et économique : la gamme DXi fait appel à la technologie de déduplication brevetée de Quantum pour maximiser le retour sur investissement (RSI) en réduisant de 90 %, voire plus, le coût et la capacité nécessaire pour la rétention de fichiers .vmdk volumineux.
• Sécurisation hors site simple et sûre : la gamme DXi propose une réplication cryptée qui ne transmet que des éléments de fichier uniques, ce qui réduit d'au moins 90 % la bande passante requise.
• Utilisation optimale des ressources : chaque aspect de la gamme DXi est conçu pour favoriser la centralisation et l'utilisation la plus complète des ressources. L’allocation dynamique des ressources (« thin provisioning ») permet à l'utilisateur de créer des dispositifs qui n'utilisent que la capacité dont ils ont besoin. La gamme DXi prend aussi en charge la réplication de type « plusieurs-à -un » qui permet la centralisation sur un seul dispositif de restauration des données.
• Gestion centralisée des environnements distribués : l’utilisation des appliances de la gamme DXi avec Quantum Vision de Quantum permet de surveiller et de gérer tout l'environnement de sécurisation des données à partir d'une seule fenêtre, ce qui offre une visibilité complète de toutes les couches de l’infrastructure de sauvegarde.

La mise en œuvre des appliances de la gamme DXi avec la sauvegarde VCB est des plus simples. Comme le montre le schéma 1, le serveur ESX et le serveur proxy VCB sont connectés via le réseau SAN à un pool de stockage partagé. Le serveur ESX crée des images de chaque machine virtuelle que le serveur proxy pousse sur l’appliance DXi présentée comme un périphérique NAS pour faciliter l'intégration.

Figure 1

L’appliance de la série DXi de Quantum déduplique alors les images des machines virtuelles pour minimiser la capacité nécessaire. Les fichiers .vmdk qui constituent les images des machines virtuelles étant fortement réductibles et plusieurs copies d'une machine virtuelle étant stockées, la capacité nécessaire peut être réduite jusqu’90 %, voire plus. Une fois stockées, les images peuvent être répliquées à un emplacement distant en vue d’une reprise après incident. Parce que le moteur de réplication de la série DXi crypte les transmissions et réplique seulement les composants de fichiers uniques, il n’utilise qu’une partie de la bande passante nécessaire à d’autres technologies de réplication. En plus d’être répliqués dans l’optique d’une reprise après incident, les fichiers peuvent être copiés sur une bande physique dans une librairie Quantum. Les bandes sont souvent utilisées en complément des appliances DXi lorsque les clients recherchent l’option de stockage à long terme la plus économique, tant du point de vue des médias que de la consommation d’énergie.

Avantages de la sauvegarde avec les appliances de la gamme DXi et VCB

• Suppression de certaines tâches : le serveur proxy VCB gère les tâches de sauvegarde, rendant ainsi inutiles les sauvegardes de machines virtuelles individuelles qui monopolisent parfois les ressources du serveur physique.
• Réduction des coûts : la série DXi utilise la déduplication pour réduire la capacité requise pour le stockage des fichiers .vmdk.
• Contrôle accru : VCB permet d’effectuer des sauvegardes complètes, incrémentielles et différentielles des machines virtuelles Windows. Selon les besoins, les appliances de la gamme DXi renforcent le contrôle en offrant la simplicité des technologies NAS et iSCSI ou la puissance de Fibre Channel.
• Optimisation de la continuité de l'activité : les fonctions de réplication de la série DXi permettent un stockage hors site simple et sûr des images en vue d’une reprise après incident. Les librairies Quantum peuvent être utilisées en complément des appliances DXi pour un stockage des données à long terme extrêmement économique.

Sauvegarde et récupération basées sur un agent

Pour les clients migrant vers VCB ou pour les applications nécessitant des technologies de sauvegarde plus classiques (messagerie électronique, bases de données, systèmes non-VMware), il est possible de recourir à des agents de sauvegarde. Avec une configuration d'agent standard, les sauvegardes sont poussées sur le LAN vers un serveur de médias, via SAN directement vers l’appliance DXi de Quantum comme le montre le schéma 2, ou encore directement vers l’appliance DXi à l’aide de l’interface FC à haut débit.

Figure 2

Comme avec la méthode VCB, les données sont dédupliquées sur l’appliance DXi pour minimiser la capacité de stockage requise et les coûts. Une fois stockées sur l’appliance, les données peuvent être répliquées sur un site distant et copiées sur bande en vue d’un archivage à long terme et d’une reprise après incident.

Avantages de la sauvegarde avec les appliances de la gamme DXi et un agent de sauvegarde

• Une réponse aux besoins spécifiques des applications et du système : les sauvegardes basées sur un agent sont utiles pour sécuriser les serveurs de bases de données et de messagerie électronique. Elles se révèlent aussi essentielles pour les sauvegardes incrémentielles des systèmes non-Windows.
• Amélioration des performances : la série DXi propose la connectivité FC pour éviter les conflits sur le LAN et accélérer les opérations de sauvegarde et de restauration.
• Gestion simplifiée : lorsqu'une combinaison de sauvegardes VCB et basées sur un agent est nécessaire, l’appliance DXi peut être segmentée en plusieurs périphériques pour répondre à tous les besoins à partir d'un seul système et simplifier la gestion.
• Optimisation de la continuité de l’activité : les fonctions de réplication de la série DXi permettent un stockage hors site simple et sûr des images en vue d’une reprise après incident. Les librairies Quantum peuvent être utilisées en complément des appliances DXi dans l’optique d’un stockage des données à long terme extrêmement économique.

Les solutions de Quantum sont utilisées dans le monde entier par des sites de tous types, des bureaux distants aux datacenters des entreprises du classement Fortune 500. Quantum propose une large gamme de solutions de sauvegarde sur disque, sur bande et logicielles, ses clients bénéficiant des avantages d’un fournisseur unique quels que soient leurs besoins de sauvegarde, de restauration et d'archivage. En combinant cette gamme à l’offre de VMware, les clients peuvent créer des solutions très souples pour réagir et s’adapter rapidement aux besoins toujours changeants de leur entreprise. Du fait de leur architecture très modulaire, les produits Quantum accompagnent l’évolution de vos besoins sans que cela engendre la prolifération des périphériques dont souffrent beaucoup d’entreprises aujourd’hui.